notas de la versión